Daily Archives: 2019-10-01

▲ 旅美設計師江孟芝以超市宣傳單為概念，將設計融入縣政宣傳。（林和生攝） 2019台灣設計展將於10月5日正式開幕，屏東縣政府在台糖縣民公園打造全世界最大、最具屏東味的設計超市，並以文化路徑串連5大展區，展場布置陸續到位，宣告「超級南」設計超市正式啟動。 屏東縣長潘孟安指出，台灣設計展是全台最大規模的年度設計盛會，今年以特色產業、文化觀光、社會福利3大議題為核心，透過設計元素，打造超級屏東品牌，「讓愈在地變得愈國際」，期望這次展期刻寫一部屏東設計的歷史。 經濟部工業局主祕陳佩利也到展區搶先感受「超級南」氛圍，她驚豔地說，這個充滿屏東味的設計展，完全展現在地設計軟實力，希望民眾一起到場看看屏東設計能量，感受設計美好。 其中主展場於台糖縣民公園內占地面積2000坪的大型倉庫，由策展人朱志康將台灣人熟悉的「超級市場」原汁原味呈現，環繞主展區的「超級假期」手推車裝置藝術，就像遊樂場裡的雲霄飛車一樣帶來歡樂，讓展區搖身一變成為熱情的設計超市。 搭配旅美設計師江孟芝將生硬的縣政成績單，以超市宣傳單方式一一呈現，透過設計巧思完整陳述近年來屏縣府的縣政規畫；她強調，這次台灣設計展在屏東舉辦，身為屏東人無論如何都要返鄉參與，「家鄉事一定要來幫忙」。 潘孟安說，設計展期間除有夜遊光體驗，周末更有超級市集、藝文表演、設計講座等精采活動，加上今年國慶煙火也在屏東，邀請遊客安排好假期，秋遊屏東是最佳選擇。 資料來源 : 【中時電子報】秋遊屏東 逛設計超市、看煙火  

▲ 2019台灣設計展10月5日起在屏東展開，策展人朱志康（中）將台灣人熟悉的「超級市場」搬入展場，設計雲霄飛車式手推車裝置藝術，推車裡的包裝盒則由旅美設計師江孟芝（左）設計。中央社　108年9月30日 （中央社屏東30日電）2019台灣設計展10月5日在屏東開幕，主辦單位在台糖縣民公園打造全台最大、最具屏東味的設計超市，屏東縣長潘孟安表示，讓大家逛設計展就像走超市這麼輕鬆，見證屏東軟實力。 今年展覽主題「超級南-超級南方、非常台灣」，集結台灣一流的策展人才，主展區屏東市台糖縣民公園，衛星展區為屏東菸葉廠及勝利星村創意生活園區，設計熱點屏東美術館和竹田西勢樂智園區，展期從10月5日至10月20日。 縣政府今天召開展前記者會，經濟部工業局主任秘書陳佩利與潘孟安共同以拼圖宣告「超級南」設計超市正式啟動。 潘孟安指出，台灣設計展是全台最大規模的年度設計盛會，今年屏東縣以特色產業、文化觀光和社會福利3大議題為核心，透過各策展人巧思將生活化情境融入設計元素，越在地越國際，邀請大家一起見證屏東軟實力。 潘孟安指出，今年展覽場地分散4處，縣府願接受這個挑戰，文化列車每10分鐘1班，台糖展場以超級市場設計，讓大家逛設計展像逛身邊的超商、超市這麼輕鬆方便。 文化處表示，台糖縣民公園內占地面積2000坪的大型倉庫，由策展人朱志康將台灣人熟悉的「超級市場」搬到展場，設計環繞主展區的雲霄飛車式「超級假期」手推車裝置藝術，手推車裡的包裝盒由旅美設計師江孟芝設計，讓展區搖身一變成為熱情的「超級南」設計超市。 主展區內共有5大主題展覽，「屏東西」探索屏東農業從傳統走向超市的脈絡；「屏動能」呈現屏東人的運動能量及競賽佳績與MIT優質運動產品、創意生活業者商品；「屏東製」從通路的角度對應屏東知名物產；「屏東YA」將屏東各特色景點轉換成故事；「屏安村」從社會設計角度，實現全人照護、在地安老。 文化處指出，在設計展活動期間，除了夜遊光體驗，周末假期有超級市集、藝文表演、設計講座和DIY體驗等精彩活動。今年國慶煙火也在屏東施放，是秋遊屏東的最佳選擇。（編輯：黃世雅）1080930 ▲ 2019台灣設計展10月5日將在屏東縣開幕，縣長潘孟安30日表示，今年屏東縣以特色產業、文化觀光和社會福利3大議題為核心，透過各策展人巧思，將生活化情境融入設計元素，越在地越國際，邀請大家一起見證屏東軟實力。中央社　108年9月30日 ▲ 2019台灣設計展10月5日將在屏東開幕，30日舉行展前記者會，經濟部工業局主任秘書陳佩利（右2）與屏東縣長潘孟安（中）等人以拼圖宣告「超級南」設計超市正式啟動。中央社　108年9月30日 ▲ 2019台灣設計展30日在屏東縣舉行展前記者會，預告10月5日起將登場的展覽亮點，主辦單位將在台糖縣民公園打造全台最大、最具屏東味的設計超市。中央社　108年9月30日 ▲ 2019台灣設計展主題為「超級南-超級南方、非常台灣」，集結台灣一流策展人才，主展區在屏東市台糖縣民公園，衛星展區則有屏東菸葉廠及勝利星村創意生活園區，設計熱點屏東美術館和竹田西勢樂智園區，展期從10月5日起至10月20日。中央社　108年9月30日 資料來源 : 【中央通訊社】台灣設計展10/5開幕 全台首見雲霄推車超市  

2019台灣設計展10月5日在屏東開幕，主辦單位在台糖縣民公園打造全台最大、最具屏東味的設計超市，屏東縣長潘孟安表示，讓大家逛設計展就像走超市這麼輕鬆，見證屏東軟實力。 今年展覽主題「超級南-超級南方、非常台灣」，集結台灣一流的策展人才，主展區屏東市台糖縣民公園，衛星展區為屏東菸葉廠及勝利星村創意生活園區，設計熱點屏東美術館和竹田西勢樂智園區，展期從10月5日至10月20日。 縣政府今天召開展前記者會，經濟部工業局主任秘書陳佩利與潘孟安共同以拼圖宣告「超級南」設計超市正式啟動。 潘孟安指出，台灣設計展是全台最大規模的年度設計盛會，今年屏東縣以特色產業、文化觀光和社會福利3大議題為核心，透過各策展人巧思將生活化情境融入設計元素，越在地越國際，邀請大家一起見證屏東軟實力。 潘孟安指出，今年展覽場地分散4處，縣府願接受這個挑戰，文化列車每10分鐘1班，台糖展場以超級市場設計，讓大家逛設計展像逛身邊的超商、超市這麼輕鬆方便。 文化處表示，台糖縣民公園內占地面積2000坪的大型倉庫，由策展人朱志康將台灣人熟悉的「超級市場」搬到展場，設計環繞主展區的雲霄飛車式「超級假期」手推車裝置藝術，手推車裡的包裝盒由旅美設計師江孟芝設計，讓展區搖身一變成為熱情的「超級南」設計超市。 主展區內共有5大主題展覽，「屏東西」探索屏東農業從傳統走向超市的脈絡；「屏動能」呈現屏東人的運動能量及競賽佳績與MIT優質運動產品、創意生活業者商品；「屏東製」從通路的角度對應屏東知名物產；「屏東YA」將屏東各特色景點轉換成故事；「屏安村」從社會設計角度，實現全人照護、在地安老。 文化處指出，在設計展活動期間，除了夜遊光體驗，周末假期有超級市集、藝文表演、設計講座和DIY體驗等精彩活動。今年國慶煙火也在屏東施放，是秋遊屏東的最佳選擇。 資料來源 : 【聯合新聞網】台灣設計展10月5日開幕 全台首見雲霄推車超市  

▲ 江孟芝配合台灣設計展主題，把屏東縣政府推動的縣政轉化為傳單設計。（記者邱芷柔攝） 〔記者邱芷柔／屏東報導〕日前因「集集彩繪列車」引發爭議的旅美設計師江孟芝，受邀參與今年在屏東登場的台灣設計展，配合台灣設計展主題「超級南」及超級市場的概念，江孟芝把屏東縣政府推動的縣政轉化為「超市傳單」，以手繪POP的方式設計，民眾逛完設計展後還可以把傳單帶回家。 ▲ 江孟芝以手繪POP傳單呈現屏東縣政府在農業、勞工、工程、環保、社福、客家、原民、教育、文化等九大方面的亮眼政策與特色。（記者邱芷柔攝） ▲ 民眾逛完設計展後還可以把傳單帶回家。（記者邱芷柔攝） 江孟芝說，她以手繪POP傳單呈現屏東縣政府在農業、勞工、工程、環保、社福、客家、原民、教育、文化等九大方面的亮眼特色，根據不同的內容，搭配了九種不同的顏色，像是農業以綠色為主、客庄巧克力則以咖啡色調性設計。 江孟芝表示，有別以往設計展品只能在館內欣賞，傳單的設計就是能讓大家帶走，回家後還可以折成紙盒等多元運用，她就把傳單摺成「寶石」狀，這些「縣政寶石」放在展場裡的手推車中，象徵乘載著大家對於屏東的願景，把屏東的未來推向更美好的方向。 面對媒體追問石虎事件後續發酵，江孟芝僅簡短回應，目前把重心放在工作上，屏東出生的她也分享，因為參與台灣設計展，才知道原來屏東縣政府在不同的領域做了很多事情，有些是全國首創，有些更是標竿性的政策，透過這次設計展的主題，將縣政內容轉化成傳單，希望能將艱澀難懂的內容，變得更容易親近人心，期待更多人透過設計展更認識屏東。 資料來源 : 【中時電子報】手繪POP傳單 江孟芝台灣設計展再出發